PlayBox Technology EU (PBT EU) debuts SubtitleNEXT at BITAM 2017

PBTEU debuts SubtitleNEXT in Madrid at BITAM 2017

21 – 23 November 2017 – Stand 43 – BITAM 

Pabellón de Cristal, Recinto Ferial de la Casa de Campo de Madrid, Spain 


PlayBox Technology EU (PBT EU) premieres its revolutionary multilingual captioning SubtitleNEXT suite of products that support real time capabilities for the first time in Spain at BITAM (Booth 43). BITAM is an annual industry event that brings broadcast, IT, audio and media sectors together in one space.



“We are absolutely delighted to be part of BITAM in Madrid again this year, positioned on partner booth 43. Following the immense interest at IBC this year, we are using the opportunity to launch our array of SubtitleNEXT applications at BITAM. With upcoming demand in translation services worldwide, we are at hand to advise and offer support to professionals coming to the show about how to solve their captioning and subtitling needs.” PBT EU’s sales director and managing partner Alexander Stoyanov affirms.


SubtitleNEXT is PBT EU’s advanced captioning subtitling product family of toolsets with a remarkable scope of modules, applications and hardware that supports all timed text-related scenarios from creation to distribution. The product line includes several software licensing options, ranging from entry level SubtitleNEXT Novice to Еxplorer, Spark, Spin and Live Options, SubtitleNEXT Spectrum, SubtitleNEXT Air through to SubtitleNEXT Expert, with the latest brand-new ground-breaking SubtitleNEXT Central which launched at IBC 2017.



SubtitleNEXT Central Interface

SubtitleNEXT Central forms the backbone of an end to end subtitle workflow, and is an exceptional development with multichannel, multilingual captioning and subtitling modules that flaunt advanced subtitle workflow capabilities with the tremendous capacity to support universal subtitle format transcoding and real time live content. SubtitleNEXT Central is specifically designed for real time automatic subtitle processing and output in different standards and protocols, manipulating different offline file formats, as well as real time protocols and standards as key sources that are linked to several programme sources at the same time.


Contact Sales Director Alexander Stoyanov from PBT EU on +359888899397 or email [email protected] to meet at the show or find him on Stand 43.

Media Information

About SubtitleNEXTPBT EU’s suite of advanced captioning subtitling toolsets supporting all content and live video
SubtitleNEXT is an innovative platform with a full range of modules, applications and hardware needed to cover all timed text related scenarios from creation to distribution for multimedia industries. Its advanced capabilities can be controlled by Project Management Systems, including subtitle video materials organised in Media Assets Management systems or from online video distribution platforms such as YouTube and Facebook working with live online content where real time subtitling is required. It has the capability to dramatically improve speed and efficiency, but also simplifies processes throughout the entire work cycle. Suitable for both newcomers and industry professionals in highly demanding positions. With a 25-year legacy behind it, in combination with the very latest trends, it also supports most of the historic and existing subtitling and media protocols, standards, and formats, and is flexible enough to easily be extended with new options. The product line also includes several software licensing levels and options, ranging from entry level SubtitleNEXT Novice, to SubtitleNEXT Expert, with brand new ground breaking SubtitleNEXT Central launched at IBC2017. Visit to find out more.


About PlayBox Technology EU (PBT EU)

What they do – PBTEU develops and provides performance-leading solutions and customisable engineering system integration to empower content providers, broadcast, production, and post-production professionals to operate efficiently at the forefront of an ever-evolving digital environment.

Who they are & Product Line – PBTEU’s primary focus is flexibility, futureproof customer-driven product innovation, fast deployment, teamwork, perseverance, openness, speed, high quality work, as well as dedicated support of its products, solutions and services, which include – PlayBox Technology Neo product suite, EXEcutor™ broadcast servers and software applications, advanced captioning and subtitling software platform SubtitleNEXT, as well as Profuz Digital’s powerful business process and information management system LAPIS designed to efficiently centralise processes and data all under one roof.

A Global Company – PBTEU collaborates with worldwide renowned technology partners across distribution and system integration projects. Headquartered in Sofia, Bulgaria with a global outreach including centres outside of the country where sales, support, manufacturing, and R&D operations take place.


Follow on Twitter @PBT_EU

Follow me
Content Creation Director at Radiance Communications
Communicating inspiring news and views about innovative cutting-edge technology and the most talented people in film, broadcast, production and post-production.
Follow me
Broadcast Beat - Production Industry Resource