London-based Titles-On invests in NEXT-TT

  Titles-On embraces NEXT-TT to fully optimize global localization efficiency – NEXT-TT penetrates the UK market as technology partner at London’s Titles-On For immediate release – 25 May 2022, London, UK –  Broadcast media and localisation specialists PBT EU announced today that London-based company Titles-On has invested in the NEXT-TT localization workflow management technology platform to […]

Germany’s Digitalmeister selects SubtitleNEXT for high-volume AV workflows

  SubtitleNEXT’s advanced subtitling & captioning tools attracts Germany’s largest AV transcription provider   For immediate release – 7 December 2021, Hanover, Germany  –  Digitalmeister GmbH (abtipper.de) – a German transcription and translation agency that is looking to expand into the world of subtitles, has selected SubtitleNEXT to support its high-volume AV translation projects. Armed […]

SubtitleNEXT attracts attention in Europe at APTRAD and Languages and Media conferences

Studios take a keen interest in SubtitleNEXT’s performance-leading Live Subtitling capabilities         In response to audience requests following these recent successful events, the team at SubtitleNEXT will be holding a series of technology “SubtitleNEXT Friday Workshops” as of mid-October onwards, to demonstrate how to create subtitles from scratch or from source. The […]

Netflix trainer TheyDoe Academy embraces SubtitleNEXT

SubtitleNEXT provides unrivaled support of right-to-left languages For immediate release – 27 April 2021, Egypt  – PBT EU is delighted to announce that cinematic subtitling and translation specialists TheyDoe Academy have received SubtitleNEXT Academy Partner certification. Established since 2019, TheyDoe Academy provides dedicated subtitling training for the likes of Netflix and many other organisations across the […]

Pro Systems chosen as official Reseller of SubtitleNEXT for the Balkans

Global systems integration specialists PBT EU has appointed Pro Systems as the official authorized reseller of SubtitleNEXT in the Balkans region.  This new partnership provides a unique opportunity for the SubtitleNEXT platform to widen its geographical footprint at a crucial time as new European rules emerge. The demand for subtitling and captioning solutions is soon […]

PBT EU hosts PlayBox Neo 20 Channel in a Box and SubtitleNEXT Webinar

“Think out of the Box” with PBT EU’s upcoming “Channel in a Box” Webinar Latest in Operational Benefits & Workflows  – 14th April 2021, 11am (EEST) For immediate release – 9 April 2021, Sofia, Bulgaria  – IABM-member and established systems integration specialist PBT EU will host an informative webinar about the latest feature upgrades in […]

IT Pros Subtitles embraces NEXT-TT to Remote-Manage Localization Services

IT Pros Subtitles® chooses NEXT-TT to Remote-Manage its expanding Localization Services For immediate release – 18 March 2021, Perugia, Italy  – Specialist audiovisual translation firm IT Pros Subtitles® has invested in the NEXT-TT localization platform to manage and organise its expanding remote workflow infrastructure. NEXT-TT is a powerful collaborative hybrid platform which combines SubtitleNEXT software […]

PBT EU delivers integrated playout solution to Canarias TV

PBT EU empowers VIDEORREPORT at Cañarías TV by integrating ADDITELECOM’s teleprompter TVPROMPT and AirBox Neo 19 to form an impressive playout solution   For immediate release – 10 November 2020, Madrid, Spain  – Established systems integrator PBT EU has recently delivered a ground-breaking broadcasting playout solution to Cañarías TV’s in-house production company VIDEORREPORT. The broadcaster’s […]