Tag Archives: Subtitling

  New features in SubtitleNEXT and NEXT-TT to be revealed at APTRAD, including brand new automatic Licensing Manager APTRAD Virtual Conference – 8 – 11 September 2021- Porto, Portugal For immediate release – 18 August 2021, Porto, Portugal  –  As a premium sponsor of APTRAD, the SubtitleNEXT team will launch the very latest innovation in its subtitling technology, including a ...

  SubtitleNEXT favourably received at Russian Translation Forum For immediate release – 10 August 2021, Nizhny Novgorod, Russia  – PBT EU is delighted to report a successful debut of SubtitleNEXT at the “Translation Forum Russia” event with ALBA Multimedia, as major partner of the event. This year for the first time, the forum was held in hybrid form – online ...

SubtitleNEXT to feature at Translation Forum Russia –  30 July – 1 Aug  – Nizhny Novgorod ALBA Multimedia to showcase SubtitleNEXT at Translation Forum Russia event For immediate release – 21 July 2021, Nizhny Novgorod, Russia  – IABM-member and systems integration specialists PBT EU has formed a strong partnership with ALBA Multimedia to expand SubtitleNEXT subtitling solutions across Russia and the former Soviet Union countries. ALBA Multimedia ...

  For immediate release – 18 June 2021, Porto, Portugal  – PBT EU confirms its participation at APTRAD 2021 this year as a premium sponsor featuring SubtitleNEXT workshop sessions. The four-day conference will take place from 8 – 11 September, marking Portugal’s first-ever international online audiovisual translation event. In addition, Profuz Digital’s CTO Kamen Ferdinandov, creator of the SubtitleNEXT software ...

SubtitleNEXT provides unrivaled support of right-to-left languages For immediate release – 27 April 2021, Egypt  – PBT EU is delighted to announce that cinematic subtitling and translation specialists TheyDoe Academy have received SubtitleNEXT Academy Partner certification. Established since 2019, TheyDoe Academy provides dedicated subtitling training for the likes of Netflix and many other organisations across the Middle East and internationally. In ...

IT Pros Subtitles® chooses NEXT-TT to Remote-Manage its expanding Localization Services For immediate release – 18 March 2021, Perugia, Italy  – Specialist audiovisual translation firm IT Pros Subtitles® has invested in the NEXT-TT localization platform to manage and organise its expanding remote workflow infrastructure. NEXT-TT is a powerful collaborative hybrid platform which combines SubtitleNEXT software with comprehensive business management processing ...

  AppTek’s Award-Winning Artificial Intelligence Technologies now embedded in SubtitleNEXT platform For immediate release – 9 October 2020, Sofia, Bulgaria  – IABM-member and established systems integrator and manufacturer PBT EU is delighted to confirm its new partnership with AppTek. A leader in Artificial Intelligence (AI), Machine Learning (ML), Automatic Speech Recognition (ASR), Neural Machine Translation (NMT), and Natural Language Understanding ...

NEXT-TT forms the technology backbone of unique PixelSub platform –  PBT EU forms a strategic partnership with Linxstream Media to provide localization services across Middle East 5 June 2020, Dubai  – Well-established systems integrator PBT EU is pleased to announce a strategic partnership with leading post-production, localization, and entertainment company, Linxstream Media. The partnership launches with the creation of Linxstream ...